重生文娱:光辉岁月

第910章 (为了你,祖国母亲)(2/3)

还在。

  只是平常被很多东西给覆盖住了,不过一旦到了这种特殊的时间点就会被想起……

  不过下一他立马就收紧了情绪,因为那需要气势的副歌又来了!

  大勇军鼓那的如同起步走一样的鼓点,直接给这一段伴奏渲上入D前集体宣誓的那种激情和圣神感:

  “Головывверхгордоподнять

  为了让你傲立世界之林

  затебя-Родина-мать

  为了你,祖国母亲!

  Мыдоконцабудемстоять

  我们将坚持不懈

  затебя-Родина-мать

  为了你,祖国母亲!

  Мыбудемпеть,будемгулять,

  我们终将载歌载舞

  затебя-Родина-мать

  为了你,祖国母亲!

  Изастрану-трижды“Ура!“

  为你高呼三声「乌拉!」

  Затебя-Родина-мать

  为了你,祖国母亲!……”

  到了这一遍副歌的时候,边浪虽然没有专门交待,但是为了唱俄语版的《喀秋莎》和《国际歌》借来的那些伊辛巴耶娃手下的主唱与合声,凭借自己的乐感和对第一遍副歌的回顾,这会已经自动成了边浪的合声。

  一开始人没在台上,但奥拉夫那边发现了之后,直接就让现场PD给他们请上去了。

  这些字正腔圆的战斗民族歌手一上台,这段副歌那种激昂且悲怆的情绪被彻底拉满,比起柳拜原版那12“怒汉”的版本,气势上只强不弱!

  在看现场观众这边,已经有三分之一的战斗民族能跟着一起唱了。尤其到了“乌拉”这个词的时候,在一帮子战斗民族歌手的带动下,感觉是全场一起在呼喊。

  那些心中有贵的人直接被这一声“乌拉”喊的吓到了,回过神来之后才开始后怕:“都呢么牛逼的现场了,我们要是继续摸黑,会不会被白熊的网友人肉啊!”

  这个的可能性不大太,但是在国内的那些战斗民族就不好说了。毕竟就算抛开了边浪这个身份,单单把这首歌拿出来,就足够战斗民族好好的哭一场的了!

  “Пополюиду,просебяшепчу

  行走在辽阔的田野中,我自言自语

  “Ятебялюблю.“

  我深爱着你……

  Поморюиду,тихонапою

  漫步于无边的海岸线上,我轻轻低语

  “Ятебялюблю.“

  我深爱着你……

  Понебулетитжуравлиныйклин

  仙鹤在苍穹下翱翔飞舞

  Родина-ятвойнавекисын

  祖国啊,我永远是你的孩子!

  Гдебынибылоявсердцеуменя

  无论身在何方,你永在我心

  Родина,тымоя

  我的祖国……”

  柳拜,俄罗斯的流行-民谣-摇滚乐队,被誉为是二十世纪九十年代以来俄罗斯最杰出、最伟大的乐队。

  由于其对国家在文化和艺术领域及对巩固民族之间的团结友谊所作出的杰出贡献,乐队主唱尼古拉·拉斯托尔古耶夫和已故的伴唱阿纳托利·库列绍夫被俄罗斯联邦总统授予俄罗斯联邦功勋演员称号。

  一位著名的导演这样评价柳拜:“他们的音乐不是传唱一天两天的流行小调,而实际上已经变成了俄罗斯民歌,是可以永远传唱下去。对于俄罗斯的贡献就像TheBeatles对于英国的贡献一样。”

  柳拜这个名字是乐队主唱尼古拉·拉斯托尔古耶夫为组合想出的一个词,“Любэ(柳拜)“用乌克兰语解释就是“任何一个人,每一个人”的意思,尼古拉·拉斯托尔古耶夫希望,每一位听者可以按照自己的想象来解释这个名称。

  1988-1989年,在苏联正是”温暖五月“和”幻影“等组合最红火的时候,当时的组合基本上都在完全模仿西方迪斯科音乐,人们没有预料到会有柳拜这样的组合出现,凭借他们与众不同的音乐内涵和风格以及英勇豪气的壮汉形象,迅速地走进了明星的行列,赢得了俄罗斯听众的普遍欢迎。

  这样的风格的乐队,在边浪的认知里面,在哪个年代是真的是俄国非常稀缺的一个存在。

  从1990年起,柳拜的歌曲开始在苏联/俄罗斯的各大歌曲排行榜上占据领先地位-->>

本章未完,点击下一页继续阅读